Jaime Tatém Brache (Jincito)
Escritor de Salcedo Gana Premios en Italia
POR RAFAEL SANTOS
ITALIA.- Dos poemas del escritor dominicano, oriundo de la provincia Salcedo Jaime Tatém Brache fueron premiados en Italia. En el acto de premiación, que se llevó a cabo en el Palacio Ducale, de la ciudad de Lucca, el poema "Silencio en alta mar", traducido por Patrizia Taruffi, obtuvo el primer lugar, mientras que "He tendido mis manos a la noche", traducido por Anastacia Veracce, quedó como finalista.
En el concurso internacional participaron más de 300 autores, entre ellos rusos, árabes y griegos. El jurado resaltó la belleza y originalidad del poema de Tatém Brache, así como la impecable traducción de Taruffi, Jaime Tatém Brache nació en Salcedo, el 9 de mayo de 1962. Es autor del libro de cuentos cortos "La otra cara del sueño" y del poemario "Rituales de la lluvia", nominado al Premio de la Real Academia Española y traducido al italiano por María Antonietta Ferro.
Datos sobre Jaime Tatém Brache (Jin)
Jaime Tatém Brache: nació en Salcedo, el 9 de mayo de 1962. Poeta, narrador y ensayista. Psicólogo de profesión, con Especialidad en Alta Gestión Empresarial y Maestría en Gerencia y Productividad. Ha realizado cursos de alto nivel en Literatura y Lingüística. Es dirigente nacional del Ateneo Insular y cultor interiorista.
Es miembro de la Asociación Quisqueyana de Intelectuales y de la Sociedad Dominicana de Escritores.
Ha ganado varios galardones literarios, entre ellos el Primer y Segundo lugar en el Concurso Literario Armando Cabral (1983), el Primer Lugar en el Concurso Literario Armando Cabral (1986) Mención de Honor en el Concurso de Cuentos de Casa de Teatro (1986) y el Primer Lugar y una Mención de Honor en el Concurso Internacional de la Editorial Giovane Holden (Italia, 2007).
Es autor del libro de cuentos cortos La otra cara del sueño y del poemario Rituales de la lluvia. Es colaborador de la Academia Dominicana de la Lengua, donde coordina el grupo "Juglares de la Academia".
Su obra está cargada de un original lirismo metafísico y simbólico.
